胜算超| 见面会邀神秘嘉宾助阵| 亲密称伊能静小疯子| 范冰冰确认加盟快男| 要动手术先隆胸(图)| 我是很帅| 编剧教父罗伯特麦基将来华| 陈柏霖受热捧| 104岁邵逸夫月底荣休| “心机魏大勋能否如愿| Sheldon老妈驾到| 范冰冰晒血盆大口小丑妆| 事情| 总额超四亿日元(图)| 理查德-林克莱特| 遭举报| 《传承》| 梁洛施白色抹胸裙现身| 被斥架子大很无奈| 群魔群魔大闹时代广场| 男人结| 世界杯美女记者赛场抢镜| 自称事业大于爱情| 我的颜值给几分| 英剧| 温暖背后一段被压抑的冷酷人生| 《狭路》| 视频流出被嘲技术差| 秀恩爱关悦同意吗| Lucky小肉手出镜| 网红女主播邀于谦合唱摇滚| 不能随便将就| 前男友曾怀疑其劈腿| 郭敬明否认与陈学冬同性绯闻| 招网友炮轰急留言澄清| 韩剧女角被批“无表情台词差| 港姐候选人被猛男摸大腿香艳照流出(图)| 看北极光秀恩爱(图)| 新歌获网友大赞| 解暑上映|
注册

赵惠文王的儿子是谁?赵惠文王之后谁继承了王位?

其实,这多数源于用错了薏苡仁。


来源: 港星台娱

《倚天屠龙记》

据台湾媒体报道,武侠小说《倚天屠龙记》出版至今57年,被翻译成多国语言风靡全球,且故事经典桥段众多,只要一有修改,必是书迷最关心的大事。最近大陆翻拍新版,又有作家“六神磊磊”抢先宣布小说“要改一个字了!”

六神磊磊透露《倚天》“会改一个字啦!”原因是小说第33章中,男主角张无忌要发现明教暗号,沿路找了卢龙、沙河驿、棒子镇、丰润、玉田、三河、香河等地,其中“棒子镇”,今后就要改成“榛子镇”了。原因是一位来自河北的书迷李柯勇,看到从小生长的地方、地名都被大师金庸详实地写在故事中,唯独就是“棒子镇”错了,书迷心心念念3年,更提笔写信想要告诉大师。

金庸秘书李以建先生回应

请大师改字的信,从作家六神磊磊又转交给浙江社科院的博士卢敦基,接着再转给金庸秘书李以建,终于在9月5日收到秘书回信,“经责任编辑查阅核对了清代和现在的地方志,确认之前版本的《倚天屠龙记》第四卷第三十三章‘箫长琴短衣流黄’中的地名‘棒子镇’,确系‘榛子镇’之误,估计是当年植字印刷工人造成的手误,一直延续至今。”回信中也允诺今后出版的小说将会做出修订。

有关《倚天屠龙记》小说修改消息,台湾远流出版社主编郑祥琳表示还没有收到修订消息通知,并回应:“如果通常读者有提出意见的话,会先做查证,确定的话会写信给作者,由作者来确认,如果同意就会做修改。”

金庸的武侠小说虽是虚构剧情,因擅长结合历史记载的真实人物,以及当时的地物风情,让故事介于真实和虚拟之间,文字深度吸引众文学家分析解读。他的作品《倚天屠龙记》是“射雕三部曲”的最后一部,除了小说出版前初次修订,2005年再度推出“世纪新修版”,掀起书迷热烈讨论,剧情交代了“倚天剑”、“屠龙刀”互砍的结果,张无忌和赵敏、周芝若、小昭、殷离的关系也有了明显的表态,每个字都让书迷相当关心。

推荐

为您推荐

已显示全部内容

凤凰娱乐官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到:
女星堀北真希加盟 《银护》 票房超3亿 卡梅隆团队造 成龙率百名歌星共唤爱心 曝车系干爸女友自资购买 10余年已赚3亿 许鞍华否认将退休 拍摄受地震影响险夭折 《孤战》
红唇 包括好声音战袍 将与港姐同场竞选 人妻 张静初联手刘德华 经典影视剧命题考 穿越剧影响孩子教育 王学兵被取保候审 身材暴瘦面容憔悴欲打悲情牌(图) 刘德华拒谈送朱丽倩豪宅大礼 内裤挂手铐(图) 70高龄遇青年挑衅一拳一个 主办方称仅限于他的艺术成就